Hi experts!

I have a problem very boring. I work with Analysis for OLAP over BW. My master data is in ES, so, I need to work with OLAP Connections with language ES saved. The problem is when I create a AOLAP document, de BEx used is not saved with the document. After to save, when I open the same document again, the BEx is asked.

For explain detailed, this is the steps of the problem:

Trying with EN

1) Create an OLAP Connection with BW and language Englis (United States), with the option Save language? checked:

2) By BI Launch Pad, create an new AOLAP document with the OLAP Connection TEST BW EN. For this example, I used the BEx query ZCCAL_O1 TENDENCIA VACACIONES, this query has a variable for country, is necessary has a variable. Save this document with name TEST EN:

3) Close the document TEST EN. Open again this document and the prompt window appears correctly. Select the country and click in OK.

This is the way expected, this is the working expected. But when I want to use a different language then EN...

Trying with ES (the problem)

1) Create an OLAP Connection with BW and language Spanish (Spain), with the option Save language? checked:

2) By BI Launch Pad, create an new AOLAP document with the OLAP Connection TEST BW ES. For this example, I used the BEx query ZCCAL_O1 TENDENCIA VACACIONES, this query has a variable for country, is necessary has a variable. Save this document with name TEST ES:

3) Close the document TEST ES. Open again this document and the problem appears: before the prompt window, other windows appears (Cube Browser) asking the source.

THIS IS THE PROBLEM!

- I've selected the source (BEx query ZCCAL_O1 TENDENCIA VACACIONES) when I created this document. Why this windows appears asking the source?

- Why this message "This component is not connected to the data source"?

- If I don't select a BEx query, nothing occurs, and I lost my document content.

- Is possible to select the BEx query ZCCAL_O1 TENDENCIA VACACIONES again, but is possible to select a total different BEx query.

In some months ago I created a discussion about this problem, but this problem wasn't so clear for me yet.

Analysis for OLAP is not saving with the BEx query

My environment is SAP BO 4.1 SP5 patch 6 (14.1.5.1698) and BW 7.0

I have some considerations after a lot of test done:

1) This problem is an environment's problem. I believe this problem is in the BO installation, is not in BW. Other consultant with a Virtual Machine with same BO did the same test connected with my BW and the problem didn't occurred.

2) If I don't select the box "Save language?", the AOLAP should take the language configured in BI Launch Pad preferences. This works ONLY if the language is EN, if the language still ES this problem still occurring.

3) Is necessary to use EN_en = English (United States), other EN languages like EN_uk = English (United Kingdom) doesn't works as well.

4) This problem occurs in my Productive and Develop environments.

I'm not so confident to install the SP6, because I installed the SP5 to try to solve but didn't solve.

So, experts, I'm considering to reinstall the environments, but this is the last option, because will create a lot of others bureaucratic problems. To do this, is necessary to be very confident that will solve the problem.

Thanks for every help!