Analysis for OLAP - How to modify Currency and Scaling factor display

We are using BO 4.0 on top of SAP BEx queries. When displaying data in Analysis fo OLAP, we get the Currency and Scaling information shown behind the figures. However, the scaling is in front of the currency sign (M EUR) for positive figures and behind it (EURM) for negative, which is leading to a cluttered view (wrong display highlighted in red):

1. Where can the value display setting be changed? The display should be always just M EUR.
2. The client does not want to see currency and scaling factor at all. Is there a way to hide this and display only the scaled value without M or EUR?

Thanks and regards.